グルジア語の基数詞（「1」から「1000」まで）の言い方と，それらを使ったものの数え方について書く。
グルジア文字のラテン文字表記については「グルジア文字のラテン文字化」を参照。
- 目次-CONTENTS-
基本的なしくみ
基数詞
グルジア語の基数詞は，10進法と20進法が混ざったシステムになっている。
1から9まで
1
ერთი（erti）
2
ორი（ori）
3
სამი（sami）
4
ოთხი（otxi）
5
ხუთი（xuti）
6
ექვსი（ekvsi）
7
შვიდი（švidi）
8
რვა（rva）
9
ცხრა（cxra）
10から19まで
10
ათი（ati）
11
თერთმეტი（tertmetʼi）
12
თორმეტი（tormetʼi）
13
ცამეტი（cametʼi）
14
თოთხმეტი（totxmetʼi）
15
თხუთმეტი（txutmetʼi）
16
თექვსმეტი（tekvsmetʼi）
17
ჩვიდმეტი（čvidmetʼi）
18
თვრამეტი（tvrametʼi）
19
ცხრამეტი（cxrametʼi）
100, 1000
100
ასი（asi）
1000
ათასი（atasi）
20から99までの数は，「20」を基本として考える。
「20」「40」「60」「80」はそれぞれ以下のようになる。40, 60, 80は，「2」「3」「4」と「20」を組み合わせて表す。前につく「2」「3」「4」の部分は，最後の母音ი（i）が取れた形になり，「40」と「80」の場合は，間にმ（m）を挟む。
20, 40, 60, 80
20
ოცი（oci）
40
ორმოცი（ormoci）
60
სამოცი（samoci）
80
ოთხმოცი（otxmoci）
そのほかの99以下の数は，「20」「40」「60」「80」と「1から19までの数」を組み合わせて表す。「～と…」の意味があるდა（da）を間に挟んで，1語につなげて書く。前につく「20」「40」「60」「80」の部分は，最後の母音ი（i）を取った形になる。
基数詞の組み合わせ（1）
21
ოცდაერთი（ocdaerti）
22
ოცდაორი（ocdaori）
23
ოცდასამი（ocdasami）
・・・
97
ოთხმოცდაჩვიდმეტი（otxmocdačvidmetʼi）
98
ოთხმოცდათვრამეტი（otxmocdatvrametʼi）
99
ოთხმოცდაცხრამეტი（otxmocdacxrametʼi）
200から900までは，「2から9まで」と「100」を組み合わせて表す。前につく数のうち「2」から「7」までは，最後の母音ი（i）を取った形になる。
100から900まで
100
ასი（asi）
200
ორასი（orasi）
300
სამასი（samasi）
400
ოთხასი（otxasi）
500
ხუთასი（xutasi）
600
ექვსასი（ekvsasi）
700
შვიდასი（švidasi）
800
რვაასი（rvaasi）
900
ცხრაასი（cxraasi）
1000の位の数は，前につく基数詞と「1000」の間にスペースを空け，分かち書きする。
1000の位の数
1000
ათასი（atasi）
2000
ორი ათასი（ori atasi）
3000
სამი ათასი（sami atasi）
・・・
100以上の数と，99以下の数を組み合わせるときは，基本的にはそのまま並べれば良い。ただし，「100」の倍数や「1000」は，より少ない数が後に続くとき，最後の母音ი（i）が取れた形になる。
基数詞の組み合わせ（2）
101
ას ერთი（as erti）
111
ას თერთმეტი（as tertmetʼi）
121
ას ოცდაერთი（as ocdaerti）
1234
ათას ორას ოცდათოთხმეტი（atas oras ocdatotxmetʼi）
5001
ხუთი ათას ერთი（xuti atas erti）
ものの数え方
基数詞を名詞の前につけて，具体的な数を表すことができる。ただし，数量を表す語がつくとき，名詞は単数形になる。グルジア語の名詞には複数形もあるが，数量を表す語がつくときには使わない。
- ერთი წიგნი（erti cʼigni）
- 1冊の本
- ხუთი წიგნი（xuti cʼigni）
- 5冊の本
- წიგნები（cʼignebi）
- （複数の）本
- ერთი სტუდენტი（erti stʼudentʼi）
- ひとりの学生
- ათი სტუდენტი（ati stʼudentʼi）
- 10人の学生
- სტუდენტები（stʼudentʼebi）
- 学生たち
複数形（主格）の語尾は-ები（-ebi）。
用例
1から99までのすべての基数詞を挙げておく。
1から9まで
1
ერთი（erti）
2
ორი（ori）
3
სამი（sami）
4
ოთხი（otxi）
5
ხუთი（xuti）
6
ექვსი（ekvsi）
7
შვიდი（švidi）
8
რვა（rva）
9
ცხრა（cxra）
10から19まで
10
ათი（ati）
11
თერთმეტი（tertmetʼi）
12
თორმეტი（tormetʼi）
13
ცამეტი（cametʼi）
14
თოთხმეტი（totxmetʼi）
15
თხუთმეტი（txutmetʼi）
16
თექვსმეტი（tekvsmetʼi）
17
ჩვიდმეტი（čvidmetʼi）
18
თვრამეტი（tvrametʼi）
19
ცხრამეტი（cxrametʼi）
20から29まで
20
ოცი（oci）
21
ოცდაერთი（ocdaerti）
22
ოცდაორი（ocdaori）
23
ოცდასამი（ocdasami）
24
ოცდაოთხი（ocdaotxi）
25
ოცდახუთი（ocdaxuti）
26
ოცდაექვსი（ocdaekvsi）
27
ოცდაშვიდი（ocdašvidi）
28
ოცდარვა（ocdarva）
29
ოცდაცხრა（ocdacxra）
30から39まで
30
ოცდაათი（ocdaati）
31
ოცდათერთმეტი（ocdatertmetʼi）
32
ოცდათორმეტი（ocdatormetʼi）
33
ოცდაცამეტი（ocdacametʼi）
34
ოცდათოთხმეტი（ocdatotxmetʼi）
35
ოცდათხუთმეტი（ocdatxutmetʼi）
36
ოცდათექვსმეტი（ocdatekvsmetʼi）
37
ოცდაჩვიდმეტი（ocdačvidmetʼi）
38
ოცდათვრამეტი（ocdatvrametʼi）
39
ოცდაცხრამეტი（ocdacxrametʼi）
40から49まで
40
ორმოცი（ormoci）
41
ორმოცდაერთი（ormocdaerti）
42
ორმოცდაორი（ormocdaori）
43
ორმოცდასამი（ormocdasami）
44
ორმოცდაოთხი（ormocdaotxi）
45
ორმოცდახუთი（ormocdaxuti）
46
ორმოცდაექვსი（ormocdaekvsi）
47
ორმოცდაშვიდი（ormocdašvidi）
48
ორმოცდარვა（ormocdarva）
49
ორმოცდაცხრა（ormocdacxra）
50から59まで
50
ორმოცდაათი（ormocdaati）
51
ორმოცდათერთმეტი（ormocdatertmetʼi）
52
ორმოცდათორმეტი（ormocdatormetʼi）
53
ორმოცდაცამეტი（ormocdacametʼi）
54
ორმოცდათოთხმეტი（ormocdatotxmetʼi）
55
ორმოცდათხუთმეტი（ormocdatxutmetʼi）
56
ორმოცდათექვსმეტი（ormocdatekvsmetʼi）
57
ორმოცდაჩვიდმეტი（ormocdačvidmetʼi）
58
ორმოცდათვრამეტი（ormocdatvrametʼi）
59
ორმოცდაცხრამეტი（ormocdacxrametʼi）
60から69まで
60
სამოცი（samoci）
61
სამოცდაერთი（samocdaerti）
62
სამოცდაორი（samocdaori）
63
სამოცდასამი（samocdasami）
64
სამოცდაოთხი（samocdaotxi）
65
სამოცდახუთი（samocdaxuti）
66
სამოცდაექვსი（samocdaekvsi）
67
სამოცდაშვიდი（samocdašvidi）
68
სამოცდარვა（samocdarva）
69
სამოცდაცხრა（samocdacxra）
70から79まで
70
სამოცდაათი（samocdaati）
71
სამოცდათერთმეტი（samocdatertmetʼi）
72
სამოცდათორმეტი（samocdatormetʼi）
73
სამოცდაცამეტი（samocdacametʼi）
74
სამოცდათოთხმეტი（samocdatotxmetʼi）
75
სამოცდათხუთმეტი（samocdatxutmetʼi）
76
სამოცდათექვსმეტი（samocdatekvsmetʼi）
77
სამოცდაჩვიდმეტი（samocdačvidmetʼi）
78
სამოცდათვრამეტი（samocdatvrametʼi）
79
სამოცდაცხრამეტი（samocdacxrametʼi）
80から89まで
80
ოთხმოცი（otxmoci）
81
ოთხმოცდაერთი（otxmocdaerti）
82
ოთხმოცდაორი（otxmocdaori）
83
ოთხმოცდასამი（otxmocdasami）
84
ოთხმოცდაოთხი（otxmocdaotxi）
85
ოთხმოცდახუთი（otxmocdaxuti）
86
ოთხმოცდაექვსი（otxmocdaekvsi）
87
ოთხმოცდაშვიდი（otxmocdašvidi）
88
ოთხმოცდარვა（otxmocdarva）
89
ოთხმოცდაცხრა（otxmocdacxra）
90から99まで
90
ოთხმოცდაათი（otxmocdaati）
91
ოთხმოცდათერთმეტი（otxmocdatertmetʼi）
92
ოთხმოცდათორმეტი（otxmocdatormetʼi）
93
ოთხმოცდაცამეტი（otxmocdacametʼi）
94
ოთხმოცდათოთხმეტი（otxmocdatotxmetʼi）
95
ოთხმოცდათხუთმეტი（otxmocdatxutmetʼi）
96
ოთხმოცდათექვსმეტი（otxmocdatekvsmetʼi）
97
ოთხმოცდაჩვიდმეტი（otxmocdačvidmetʼi）
98
ოთხმოცდათვრამეტი（otxmocdatvrametʼi）
99
ოთხმოცდაცხრამეტი（otxmocdacxrametʼi）
参考文献
- 『ニューエクスプレスグルジア語（CD付）』白水社，2011年，児島康宏
- 「Georgian numerals - Wikipedia」2024/02/15閲覧
