オランダ語の基数詞（「0」から「1兆」まで）の言い方と，それらを使ったものの数え方について書く。
- 目次-CONTENTS-
基本的なしくみ
基数詞
オランダ語の基数詞は10進法に基づいている。
0
0
nul
1から9まで
1
een
2
twee
3
drie
4
vier
5
vijf
6
zes
7
zeven
8
acht
9
negen
10から19まで
10
tien
11
elf
12
twaalf
13
dertien
14
veertien
15
vijftien
16
zestien
17
zeventien
18
achttien
19
negentien
20から90まで
20
twintig
30
dertig
40
veertig
50
vijftig
60
zestig
70
zeventig
80
tachtig
90
negentig
100以上の数
100
honderd
1000
duizend
100万
een miljoen
10億
een miljard
1兆
een biljoen
「100万」「10億」「1兆」などを表すときは，前にeenをつけるが，「100」「1000」のときはつけない。
上に挙げたもの以外は，基数詞をいくつか組み合わせて表す。
99以下の数は，「1から9まで」と「20から90まで」の足し算で表す。「1から9まで」を先に言い，間にen「～と」を挟んで1語にする。twee「2」やdrie「3」など，eで終わる語にenが続くときは，ënと書く。
21から29まで
21
eenentwintig
22
tweeëntwintig
23
drieëntwintig
24
vierentwintig
25
vijfentwintig
26
zesentwintig
27
zevenentwintig
28
achtentwintig
29
negenentwintig
100以上の数は「基数詞」と「100以上の数」の掛け算で表現する。honderd「100」とduizend「1000」の前に基数詞をつけるときは，tweehonderd「200」のようにつなげて1語にする。
200から900まで
200
tweehonderd
300
driehonderd
400
vierhonderd
500
vijfhonderd
600
zeshonderd
700
zevenhonderd
800
achthonderd
900
negenhonderd
999以下の数はスペースを空けずに綴る。duizend「1000」以上の数に999以下の数が続く場合は，間にスペースを空ける。
基数詞の組み合わせ
101
honderdeen
111
honderdelf
121
honderdeenentwintig
1234
duizend tweehonderdvierendertig
5001
vijfduizend een
miljoen「100万」, miljard「10億」, biljoen「1兆」などは，前後にスペースを空け，ほかの語と分かち書きをする。
100万以上の数
- 2,000,000
- twee miljoen
- 5,900,000
- vijf miljoen negenhonderdduizend
- 9,900,900
- negen miljoen negenhonderdduizend negenhonderd
1000以上の数は，3桁ごとにベースとなる基数詞が変わるしくみになっている。1000から1兆までの各桁をまとめると次のようになる。
1000以上の数
1000
duizend
1万
tienduizend
10万
honderdduizend
100万
een miljoen
1000万
tien miljoen
1億
honderd miljoen
10億
een miljard
100億
tien miljard
1000億
honderd miljard
1兆
een biljoen
ものの数え方
「2」以上の基数詞を数えられる名詞につけるとき，その名詞は複数形になる。
een student
ひとりの学生
twee studenten
ふたりの学生
een appel
りんご1個
tien appels
りんご10個
数えられない名詞の量を表すには，基数詞＋単位＋名詞という形式を使う。
- een kopje thee
- 1杯の紅茶
- drie kopjes thee
- 3杯の紅茶
- een glas wijn
- グラス1杯のワイン
- twee liter water
- 2リットルの水
- tien kilo rijst
- 10キロの米
用例
0から99までのすべての基数詞と，大きな数の例を少し挙げておく。
0から9まで
0
nul
1
een
2
twee
3
drie
4
vier
5
vijf
6
zes
7
zeven
8
acht
9
negen
10から19まで
10
tien
11
elf
12
twaalf
13
dertien
14
veertien
15
vijftien
16
zestien
17
zeventien
18
achttien
19
negentien
20から29まで
20
twintig
21
eenentwintig
22
tweeëntwintig
23
drieëntwintig
24
vierentwintig
25
vijfentwintig
26
zesentwintig
27
zevenentwintig
28
achtentwintig
29
negenentwintig
30から39まで
30
dertig
31
eenendertig
32
tweeëndertig
33
drieëndertig
34
vierendertig
35
vijfendertig
36
zesendertig
37
zevenendertig
38
achtendertig
39
negenendertig
40から49まで
40
veertig
41
eenenveertig
42
tweeënveertig
43
drieënveertig
44
vierenveertig
45
vijfenveertig
46
zesenveertig
47
zevenenveertig
48
achtenveertig
49
negenenveertig
50から59まで
50
vijftig
51
eenenvijftig
52
tweeënvijftig
53
drieënvijftig
54
vierenvijftig
55
vijfenvijftig
56
zesenvijftig
57
zevenenvijftig
58
achtenvijftig
59
negenenvijftig
60から69まで
60
zestig
61
eenenzestig
62
tweeënzestig
63
drieënzestig
64
vierenzestig
65
vijfenzestig
66
zesenzestig
67
zevenenzestig
68
achtenzestig
69
negenenzestig
70から79まで
70
zeventig
71
eenenzeventig
72
tweeënzeventig
73
drieënzeventig
74
vierenzeventig
75
vijfenzeventig
76
zesenzeventig
77
zevenenzeventig
78
achtenzeventig
79
negenenzeventig
80から89まで
80
tachtig
81
eenentachtig
82
tweeëntachtig
83
drieëntachtig
84
vierentachtig
85
vijfentachtig
86
zesentachtig
87
zevenentachtig
88
achtentachtig
89
negenentachtig
90から99まで
90
negentig
91
eenennegentig
92
tweeënnegentig
93
drieënnegentig
94
vierennegentig
95
vijfennegentig
96
zesennegentig
97
zevenennegentig
98
achtennegentig
99
negenennegentig
大きな数
- 1,234,567
- een miljoen tweehonderdvierendertigduizend vijfhonderdzevenenzestig
- 1,234,567,890
- een miljard tweehonderdvierendertig miljoen vijfhonderdzevenenzestigduizend achthonderdnegentig
- 1,234,567,890,123
- een biljoen tweehonderdvierendertig miljard vijfhonderdzevenenzestig miljoen achthonderdnegentigduizend honderddrieëntwintig
参考文献
- 『ニューエクスプレスプラス オランダ語（CD付）』白水社，2019年，川村三喜男，佐藤弘幸
- 「Dutch grammar - Wikipedia」2024/02/03閲覧
