日本語のコピュラ文「AはBだ」について書く。
- 目次-CONTENTS-
基本的なしくみ
日本語のコピュラ文は「AはBだ」のように言う。ふつう，AやBに入るのは名詞（代名詞を含む）や名詞句である。
- 私は日本人だ。
- これは私の傘だ。
「元気な」「簡単な」のようなナ形容詞は，「だ」を伴ってBに入ることができる。述語が「名詞＋だ」の場合と「ナ形容詞」の場合で違いはほとんどないため，ここでは以下のような文もコピュラ文と見なす。
- 彼は元気だ。
- この問題は簡単だ。
「だ」は，くだけた話し言葉では省略されることがある。また，「Bだ」の部分は，文体によって以下のような違いがある。
文体の違い
| ダ体 | Bだ |
|---|---|
| デアル体 | Bである |
| デス・マス体 | Bです |
その他の場合
否定文は「Bだ」を否定形にする。文体による違いは以下のとおり。
「Bだ」の否定形
| ダ体／デアル体 | Bではない |
|---|---|
| デス・マス体 | Bではないです Bではありません |
- 私は日本人ではない。
- この問題は簡単ではありません。
疑問文は主に，文末に「か」をつける方法と，「か」をつけずにイントネーションを上昇調にする方法がある。
疑問文と文体
| ダ体／デアル体 | Bか？ B？ |
|---|---|
| デス・マス体 | Bですか？ Bです？ |
ただし，このうち「Bです？」という形は非文法的とされる。また，「Bか？」という形は，特にBが疑問詞を含む場合はあまり使われない。
- あなたは日本人ですか？
- お父さんは元気ですか？
- これは何？
メモ1
「はい」か「いいえ」で答える疑問文で，Bが名詞の場合は，「はい，そうです」「いいえ，違います／そうではありません」のように答えることができる。
しかし，Bがナ形容詞の場合は，「そうです」や「違います／そうではありません」を使うことはできない。この場合は同じ語を繰り返して答える。例文6への返答なら「元気です」「元気ではないです」など。
用例
いくつか例文を書いておく。
- あなたたちは韓国人ですか？
- この問題は簡単ですか？
- 今日は土曜日ではありません。
- 英語を話すのは簡単ではない。
- この時計は私のです。
- 趣味は映画を見ることです。
メモ2
「AはBだ」のAやBには基本的に名詞（句）が入る。しかし，「の」や「こと」などの形式名詞を使って名詞化すると，例文11の「英語を話すの」や例文13の「映画を見ること」のように，名詞以外の要素をAやBに入れることができる。
参考文献
- 『初級を教える人のための日本語文法ハンドブック』スリーエーネットワーク，2000年，松岡弘（監修），庵功雄，高梨信乃，中西久実子，山田敏弘（著）
