ことばのミソ 比較のトマト

言語の比較・対照/そのための多言語学習

英語の《数の表現》

 英語の基数詞(「0」から「1兆」まで)の言い方と,それらを使ったものの数え方について書く。

  • 目次-CONTENTS-
  • 更新履歴

 

基本的なしくみ

基数詞

 英語の基数詞は10進法に基づいている。

0

0

zero

1から9まで

1

one

2

two

3

three

4

four

5

five

6

six

7

seven

8

eight

9

nine

10から19まで

10

ten

11

eleven

12

twelve

13

thirteen

14

fourteen

15

fifteen

16

sixteen

17

seventeen

18

eighteen

19

nineteen

20から90まで

20

twenty

30

thirty

40

forty

50

fifty

60

sixty

70

seventy

80

eighty

90

ninety

100以上の数

100

one hundred

1000

one thousand

100万

one million

10億

one billion

1兆

one trillion

 「100」「1000」「100万」などを表すときは,前にoneまたはaをつける。aは先頭の位置でしか使えない。


 上に挙げたもの以外は,基数詞をいくつか組み合わせて表す。

 99以下の数は,「20から90まで」と「1から9まで」の足し算で表す。twenty-one「21」のように,間にハイフンを入れて表す。「#用例」に0から99までのすべての基数詞を載せているのでそちらも参考に。

21から29まで

21

twenty-one

22

twenty-two

23

twenty-three

24

twenty-four

25

twenty-five

26

twenty-six

27

twenty-seven

28

twenty-eight

29

twenty-nine

 100以上の数は,「基数詞」と「100以上の数」の掛け算で表す。two hundred「200」のように,こちらはハイフンを入れずに分かち書きをする。以下は200から900までの例だが,「1000」「100万」「10億」「1兆」の場合も同様。

200から900まで

200

two hundred

300

three hundred

400

four hundred

500

five hundred

600

six hundred

700

seven hundred

800

eight hundred

900

nine hundred

 100以上の数と99以下の数を組み合わせる場合は,間にandを入れる。このandはアメリカ英語ではしばしば省略される。

基数詞の組み合わせ

101

one hundred and one

111

one hundred and eleven

121

one hundred and twenty-one

1234

one thousand two hundred and thirty-four

5001

five thousand and one

 1000以上の数は,3桁ごとにベースとなる基数詞が変わるシステムになっている。1000から1兆までの各桁をまとめると以下のようになる。

1000以上の数

1000

one thousand

1万

ten thousand

10万

one hundred thousand

100万

one million

1000万

ten million

1億

one hundred million

10億

one billion

100億

ten billion

1000億

one hundred billion

1兆

one trillion

 

ものの数え方

 基数詞は,数えられる名詞の前につけて,その数を表す。0および2以上の基数詞と結びつく名詞は複数形になる。

zero degrees

0度

five books

5冊の本

fifteen years

15年

seventy kilograms

70キログラム

five million yen.

500万円

 「1」の表現には,基数詞oneのほかに,不定冠詞aもある。aは「ある~,ひとつの~」を意味し,わざわざ訳さないことも多い。一方,oneはほかの何物でもない「1」を表す。

  1. She has a dog.
  2. 彼女は犬を(1匹)飼っている。
  3. She has only one dog.
  4. 彼女は犬を1匹だけ飼っている。

 数えられない名詞や,複数形でひとつのものを表す名詞などを数える場合,単位+of+名詞という言い方をする。

a cup of coffee

1杯のコーヒー

two cups of tea

2杯のコーヒー

a pair of shoes

1足の靴

two pairs of shoes

2足の靴

 ただし,「1杯のコーヒー」を指してa coffeeと言うように,数えられない名詞を数えられる名詞として扱うこともある。

 

用例

 0から99までのすべての数と,大きな数の例をいくつか挙げておく。

0から9まで

0

zero

1

one

2

two

3

three

4

four

5

five

6

six

7

seven

8

eight

9

nine

10から19まで

10

ten

11

eleven

12

twelve

13

thirteen

14

fourteen

15

fifteen

16

sixteen

17

seventeen

18

eighteen

19

nineteen

20から29まで

20

twenty

21

twenty-one

22

twenty-two

23

twenty-three

24

twenty-four

25

twenty-five

26

twenty-six

27

twenty-seven

28

twenty-eight

29

twenty-nine

30から39まで

30

thirty

31

thirty-one

32

thirty-two

33

thirty-three

34

thirty-four

35

thirty-five

36

thirty-six

37

thirty-seven

38

thirty-eight

39

thirty-nine

40から49まで

40

forty

41

forty-one

42

forty-two

43

forty-three

44

forty-four

45

forty-five

46

forty-six

47

forty-seven

48

forty-eight

49

forty-nine

50から59まで

50

fifty

51

fifty-one

52

fifty-two

53

fifty-three

54

fifty-four

55

fifty-five

56

fifty-six

57

fifty-seven

58

fifty-eight

59

fifty-nine

60から69まで

60

sixty

61

sixty-one

62

sixty-two

63

sixty-three

64

sixty-four

65

sixty-five

66

sixty-six

67

sixty-seven

68

sixty-eight

69

sixty-nine

70から79まで

70

seventy

71

seventy-one

72

seventy-two

73

seventy-three

74

seventy-four

75

seventy-five

76

seventy-six

77

seventy-seven

78

seventy-eight

79

seventy-nine

80から89まで

80

eighty

81

eighty-one

82

eighty-two

83

eighty-three

84

eighty-four

85

eighty-five

86

eighty-six

87

eighty-seven

88

eighty-eight

89

eighty-nine

90から99まで

90

ninety

91

ninety-one

92

ninety-two

93

ninety-three

94

ninety-four

95

ninety-five

96

ninety-six

97

ninety-seven

98

ninety-eight

99

ninety-nine

大きな数

  • 1,234,567
  • one million, two hundred and thirty-four thousand, five hundred and sixty-seven
  • 1,234,567,890
  • one billion, two hundred and thirty-four million, five hundred and sixty-seven thousand, eight hundred and ninety
  • 1,234,567,890,123
  • one trillion, two hundred and thirty-four billion, five hundred and sixty-seven million, eight hundred and ninety thousand, one hundred and twenty-three

 

参考文献

 

関連記事

misotomatics.com