このブログで今までに書いたテーマ《音の対応》の記事へのリンクをまとめる。言語の系統別によるリストがある。
- 目次-CONTENTS-
概要
このテーマの目的
このテーマの目的は，各系統の《音の対応》について知ること。詳しく調べられなくても良い。ただ，言語を漠然と見るんじゃなくて，《音の対応》を意識して見るととても楽しいので，それがやりたい。
| 「川」 | 「苦い」 | |
|---|---|---|
| ポーランド語 | rzeka | gorzki |
| チェコ語 | řeka | hořký |
| スロヴァキア語 | rieka | horký |
例えばこんな風に（↑）比較する。こうしてみると，ポーランド語rz，チェコ語ř，スロヴァキア語rが対応しているのが分かる。また，ポーランド語のgに，チェコ語とスロヴァキア語のhが対応していることも分かる。
スラヴ語派の場合は『共通スラヴ語音韻論概説』や『スラヴ語入門』などの参考文献があるので，音の対応に「どういう条件が関係しているか」も含めて分かることがいろいろある。ただ，何も参考文献がないと，そもそもこのテーマで記事を書くのが厳しいかもしれない。
このテーマの方針
言語の系統ごとにシリーズ化する
このテーマは，スラヴ語派やゲルマン語派など言語の系統ごとに書く。その内容はとても1個の記事ではまとめきれないので，「スラヴ語派の《音の対応》／対象言語と共通スラヴ語」のように，スラッシュ（／）の後に副題を付ける。記事リストでは系統ごとに分かりやすくまとめたい。
十分な説明と例を書く
いつものことだけど，分かりやすく書くことを心掛けたい。今回の裏の目的として，いろいろな本やノートにバラバラになっている情報を，参照しやすいようにまとめたい気持ちもあるので，漏れがないようにしっかり書きたい。
祖語について
系統が同じ言語の共通の祖先である言語を祖語と言う。どの系統で記事を書く場合でも，祖語の存在はとても大事。そこで，祖語について紹介・説明するような記事を必ず書いておきたい。
スラヴ諸語を比較するときに，スラヴ祖語の代わりに共通スラヴ語という用語を使うことがあるように，祖語に関する事情もいろいろあるだろうと思う。祖語のこと，その系統のこと，比較をする対象言語……などについてまとめた記事を書くのが理想的。
記事リスト（系統別）
テーマ《音の対応》の記事を，言語の系統別に整理したもの。分類の仕方は言語の記事リストまとめの系統別のまとめと同じ。参考文献もそちらにまとめてある。
ただ，今回は例えば「スラヴ語派」というひとつの語派に対して複数の記事をシリーズ化して書く予定なので，記事リストの書き方を少し変える。
印欧語族 スラヴ語派
- スラヴ語派の《音の対応》／対象言語と共通スラヴ語
- スラヴ語派の《音の対応》／母音*a, *o
- スラヴ語派の《音の対応》／母音*e, *ě
- スラヴ語派の《音の対応》／母音*i, *y
- スラヴ語派の《音の対応》／母音*u
