ガリシア語の《基数詞のしくみ》について書く。ガリシア語の基数詞が数をどう表しているか，その構造・しくみをまとめる。このテーマについて詳しくは「テーマ《基数詞のしくみ》の記事リスト」に。
- 目次-CONTENTS-
- 更新履歴
ガリシア語の基数詞
vinte「20」やun「1」のようにこれ以上分けられない数詞を単純数詞，vinte e un「21」やdous mil「2,000」のように単純数詞を組み合わせたものを合成数詞と呼ぶ。
0
0
cero
1から9
1
un
2
dous
3
tres
4
catro
5
cinco
6
seis
7
sete
8
oito
9
nove
「1」と「2」には男性形・女性形の変化がある。
| 男性 | 女性 | |
|---|---|---|
| 1 | un | unha |
| 2 | dous | dúas |
10から19
10
dez
11
once
12
doce
13
trece
14
catorce
15
quince
16
dezaseis
17
dezasete
18
dezaoito
19
dezanove
「11から15」までは"1の位＋ce（10）"という構造，一方「16から19」までは"dez（10）＋1の位"という構造になっている。同じ印欧語族イタリック語派イベリア・ロマンス語群のスペイン語やポルトガル語と近い。
20から90
20
vinte
30
trinta
40
corenta
50
cincuenta
60
sesenta
70
setenta
80
oitenta
90
noventa
「21から99」までは，"10の位＋e＋1の位"という構造で表すらしい。『現代ガリシア語文法』にはvinteún「21」のような形が載っているが，今回はより情報が新しい「Appendix:Galician numbers - Wiktionary, the free dictionary」等の記述を信じることにする。
21から99の合成数詞
21
vinte e un
22
vinte e dous
33
trinta e tres
44
corenta e catro
55
cincuenta e cinco
66
sesenta e seis
77
setenta e sete
88
oitenta e oito
99
noventa e nove
100の位
100
cen, cento
200
douscentos
300
trescentos
400
catrocentos
500
cincocentos, quiñentos
600
seiscentos
700
setecentos
800
oitocentos
900
novecentos
「200から900」は基本的には"2から9＋centos（100）"で表されるが，例外的に「500」だけは2通りの形がある。上に載せた語は「Dicionario | Real Academia Galega」（王立ガリシア語アカデミーの辞書）を参考にした。『現代ガリシア語文法』にはtrecentos「300」やnovencentos「900」など少し違う形が載っている（古い形なのか誤植なのか私には分からない）。
また，「200から900」には男性形と女性形がある。
| 男性 | 女性 | |
|---|---|---|
| 200 | douscentos | duascentas |
| 300 | trescentos | trescentas |
| 400 | catrocentos | catrocentas |
| 500 | cincocentos, quiñentos | cincocentas, quiñentas |
| 600 | seiscentos | seiscentas |
| 700 | setecentos | setecentas |
| 800 | oitocentos | oitocentas |
| 900 | novecentos | novecentas |
「100」は後ろに99以下の基数詞が続くときはcento，名詞やmil, millónsなどの単位が続くときはcenになる。
999以下の合成数詞
101
cento un
202
douscentos dous
310
trescentos dez
411
catrocentos once
520
cincocentos vinte
630
seiscentos trinta
722
setecentos vinte e dous
833
oitocentos trinta e tres
999
novecentos noventa e nove
1000の位
1,000
mil
mil「1,000」は不変。前に「999以下」の基数詞が来ると以下のようになる。
1000以上の合成数詞①
2,000
dous mil
10,000
dez mil
15,000
quince mil
25,000
vinte e cinco mil
50,000
cincuenta mil
100,000
cen mil
101,000
cento un mil
102,000
cento dous mil
999,000
novecentos noventa e nove mil
後ろに「999以下」の基数詞を続けると以下のようになる。
1000以上の合成数詞②
1,001
mil un
1,010
mil dez
1,050
mil cincuenta
1,099
mil noventa e nove
1,100
mil cen
1,234
mil douscentos trinta e catro
999,999
novecentos noventa e nove mil novecentos noventa e nove
100万以上
1,000,000（100万）
un millón
10,000,000（1000万）
dez millóns
100,000,000（1億）
cen millóns
1,000,000,000（10億）
mil millóns
10,000,000,000（100億）
dez mil millóns
100,000,000,000（1000億）
cen mil millóns
1,000,000,000,000（1兆）
un billón
「100万以上」では6桁ごとに位が変わる。millón「100万」の次はbillón「1兆」で，その間は「100万」の10倍，100倍，1000倍，10000倍……のように表していく。millón「100万」やbillón「1兆」は，前に「2以上」の基数詞が来る場合は複数形になる。
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 1,000,000 （100万） |
millón | millóns |
| 1,000,000,000 （1兆） |
billón | billóns |
前後にほかの基数詞が来る場合は以下のようになる。
100万以上の合成数詞①
2,000,000
dous millóns
101,000,000
cento un millóns
121,000,000
cento vinte e un millóns
999,000,000
novecentos noventa e nove millóns
2,000,000,000
dous mil millóns
101,000,000,000
cento un mil millóns
121,000,000,000
cento vinte e un mil millóns
999,000,000,000
novecentos noventa e nove mil millóns
100万以上の合成数詞②
1,000,001
un millón un
1,001,000
un millón mil
1,234,567
un millón douscentos trinta e catro mil cincocentos sesenta e sete
7,654,321,000
sete mil seiscentos cincuenta e catro millóns trescentos vinte e un mil
まとめ
ガリシア語の基数詞のしくみについて，簡単に特徴をまとめておく。
単純数詞と合成数詞
0，1から9，10から19，20から90，100，1,000などは単純数詞，ほかは合成数詞として表す。
合成数詞の作り方
21から99は10の位＋e＋1の位で表す。ほかは基本的に大きいほうから順番に並べれば良い。
位取り
100万以上の基数詞は，6桁ごとに位が変わる。
語形変化
「1」「2」「200から900」には性の変化がある。また，100万以上の位を表す数詞には複数形がある。
参考文献
- 『現代ガリシア語文法』大学書林，1993年，浅香武和
- 「Appendix:Galician numbers - Wiktionary, the free dictionary」2025/06/16閲覧
- 「Galician/Lesson 1/Numbers and Dates - Wikibooks, open books for an open world」2025/06/16閲覧
- 「1 000 000 000 - Wikipedia, a enciclopedia libre」2025/06/16閲覧
- 「Billón (número) - Wikipedia, a enciclopedia libre」2025/06/16閲覧
